Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - Luana Penha

Kërko
gjuha e tekstit origjinal		Përkthe në

Rezultojne 1-3 për rreth 3 1 17 gjuha e tekstit origjinal Saudade e dor sem fim. Saudade e dor sem fim. Përkthime të mbaruara desiderium et dolor sine conclusione 48 gjuha e tekstit origjinal I will dream of you until the day I close my eyes... I will dream of you until the day I close my eyes forever Përkthime të mbaruara Te voi visa Eu sonharei com você até o dia em que fechar os meus olhos... Soñaré contigo hasta el día en que cierre mis ojos Gözlerimi sonsuza dek kapatacağım güne kadar seni göreceÄŸim rüyalarımda... Ще мечтая за теб. Переклад Do te te enderroj deri diten qe do mbyll syte... Do onog dana kad cu te vidjeti u snovima,zatvoricu svoje oci zauvijek. Ti sognerò سأحلم بك حتى اليّوم الذي أغلق فيه عينيا I will dream Jeg kommer Ã¥ drømme Θα σε ονειρεύμαι μέχρι την ημέρα που θα κλείσω τα μάτια μου... Sonharei contigo Je vais rêver de toi Ich werde von dir träumen bis zu dem Tag, an dem ich meine Augen für immer schließe Ik zal dromen Jag kommer att drömma om dig Jeg vil drømme om dig til den dag jeg lukker øjnene. Mindig rólad álmodom majd, mindaddig a napig, amíg örökre le nem hunyom szemeimet. Я буду мечтать... 1